Glocal

PREÁMBULO

Considerando que la libertad, la justicia y la paz en el mundo tienen por base el reconocimiento de la dignidad intrínseca y de los derechos iguales e inalienables de todos los miembros de la familia humana;

Considerando que el desconocimiento y el menosprecio de los derechos humanos han originado actos de barbarie ultrajantes para la conciencia de la humanidad, y que se ha proclamado, como la aspiración más elevada del hombre, el advenimiento de un mundo en que los seres humanos, liberados del temor y de la miseria, disfruten de la libertad de palabra y de la libertad de creencias;

Considerando esencial que los derechos humanos sean protegidos por un régimen de Derecho, a fin de que el hombre no se vea compelido al supremo recurso de la rebelión contra la tiranía y la opresión;

Considerando también esencial promover el desarrollo de relaciones amistosas entre las naciones;

Considerando que los pueblos de las Naciones Unidas han reafirmado en la Carta su fe en los derechos fundamentales del hombre, en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hombres y mujeres, y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto más amplio de la libertad;

Considerando que los Estados Miembros se han comprometido a asegurar, en cooperación con la Organización de las Naciones Unidas, el respeto universal y efectivo a los derechos y libertades fundamentales del hombre.

Considerando que una concepción común de estos derechos y libertades es de la mayor importancia para el pleno cumplimiento de dicho compromiso;

Artículo 1.
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.

Artículo 2.
Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.

Además, no se hará distinción alguna fundada en la condición política, jurídica o internacional del país o territorio de cuya jurisdicción dependa una persona, tanto si se trata de un país independiente, como de un territorio bajo administración fiduciaria, no autónomo o sometido a cualquier otra limitación de soberanía.

Artículo 3
Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona.

Artículo 4.
Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre, la esclavitud y la trata de esclavos están prohibidas en todas sus formas.

Artículo 5.
Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.

Artículo 6.
Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica.

Artículo 7.
1. Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley.
2.Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.

Artículo 8.
Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley.

Artículo 9.
Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.

Artículo 10.
Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.

Artículo 11.
Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.
Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.

Artículo 12.
Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.

Artículo 13.
1. Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
2. Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.

Artículo 14.
1. En caso de persecución, toda persona tiene derecho a buscar asilo, y a disfrutar de él, en cualquier país.
2. Este derecho no podrá ser invocado contra una acción judicial realmente originada por delitos comunes o por actos opuestos a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.

Artículo 15.
1. Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.
2. A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad ni del derecho a cambiar de nacionalidad.

Artículo 16.
1. Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia, y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del matrimonio.
2. Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio.
3. La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a la protección de la sociedad y del Estado.

Artículo 17.
1. Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente.
2. Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad.

Artículo 18.
Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.

Artículo 19.
Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.

Artículo 20.
1. Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas.
2. Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.

Artículo 21.
1. Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente o por medio de representantes libremente escogidos.
2. Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país.
3. La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto.

Artículo 22.
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.

Artículo 23.
1. Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo.
2. Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.
3. Toda persona que trabaja tiene derecho a una remuneración equitativa y satisfactoria, que le asegure, así como a su familia, una existencia conforme a la dignidad humana y que será completada, en caso necesario, por cualesquiera otros medios de protección social.
4. Toda persona tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse para la defensa de sus intereses.

Artículo 24.
Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas.

Artículo 25.
1. Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
2. La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social.

Artículo 26.
1. Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.
2. La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.
3. Los padres tendrán derecho preferente a escoger el tipo de educación que habrá de darse a sus hijos.

Artículo 27.
1. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.
2. Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.

Artículo 28.
Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos.

Artículo 29.
1. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.
2. En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática.
3. Estos derechos y libertades no podrán, en ningún caso, ser ejercidos en oposición a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.

Artículo 30.
Nada en esta Declaración podrá interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta Declaración.

Fabricante de instalaciones de pintura con dos plantas productivas de más de 3.000 m2 de extensión en Erandio, el volumen de negocio de la compañía, referente en su sector, se sitúa entre los 10 y los 12 millones de euros y las exportaciones en el 70%
Geinsa, empresa fabricante de instalaciones automáticas de pintura con base en Erandio (Bizkaia), que desde su fundación en 1967 ha evolucionado “constantemente integrando tecnologías de vanguardia”, ha logrado en sus 58 años de trayectoria consolidar “una evolución en la facturación con un incremento controlado y asegurado, manteniendo la filosofía de crecimiento sostenido”, especifica su director de operaciones, Jon Franco. Estas características le han permitido contar con un volumen anual de negocio “que ronda los 10-12 millones de euros”.
Parte del éxito labrado por Geinsa durante casi seis décadas radica en la evolución experimentada por la compañía en estos últimos años, una transformación que
se fundamenta en “la inversión en nuevos recursos para incrementar la capacidad productiva, así como en conseguir la confianza de nuestros clientes siendo su ‘partner’ tecnológico en el ámbito del acabado y tratamiento superficial”, según comenta el director de operaciones de Geinsa.

De cara a futuro, el COO de la empresa asegura que la compañía proyecta “continuar con el crecimiento sostenido con un aumento del 2%-4% anual”. Y, entre otras muchas cuestiones, para ello será indispensable mantener sus actuales líneas de actividad – instalaciones de tratamiento de superficie, cabinas de pintura líquida y polvo, hornos de secado y polimerizado, instalaciones de aplicación de líquidos penetrantes o de cataforesis-, unos ámbitos que le ha permitido mantener un alto nivel de exportaciones al exterior. Según evidencia Franco, la firma “exporta anualmente aproximadamente el 70% de su producción”. En todo caso, habría que precisar que “los porcentajes varían mucho cada año, ya que se trata de grandes instalaciones que representan un porcentaje elevado”.

Los principales países de destino de estas instalaciones son México, EE.UU., Marruecos… y, por supuesto, Europa.

Pero, pese a haber logrado llegar a numerosos puntos del mundo, la empresa erandiotarra no descarta expandir aún más sus tentáculos. “Atendemos las necesidades de nuestros clientes allí donde lo requieran. Es difícil predecir la expansión, pero creemos que EE.UU., México y Centro-Europa seguirán siendo nuestro ámbito de acción”, según avanza su director de operaciones.

Otro punto clave para la estrategia de Geinsa es “mantener la ventaja competitiva en el mercado” que le brinda la investigación y desarrollo (I+D), que “tiene un valor estratégico muy importante”, ya que también le permite “responder a las crecientes demandas de eficiencia, sostenibilidad y tecnología avanzada en la industria de la pintura”. Tanto es así que, “de acuerdo con la filosofía de Geinsa, en cada nuevo proyecto se intenta incorporar innovaciones que representen un 5%-10% máximo. De esta manera aseguramos mantener a la empresa como un referente a nivel tecnológico, teniendo una evolución sostenida y controlando el riesgo”, apunta el responsable de la compañía, que cifra en “entre 12 y 18” los proyectos anuales que desarrollan siempre bajo una premisa específica que hace a sus productos ser diferenciales: “la capacidad de conseguir soluciones personalizadas e innovadoras a necesidades complejas de cada cliente”.

En su larga trayectoria, Geinsa ha colaborado con una amplia gama de empresas en diversos sectores industriales. “Entre 3.000 clientes es muy difícil citar a unos pocos”, confiesa Franco, pero entre los proyectos más destacados se encuentran los desarrollados para CAF -firma de diseño y fabricación de material ferroviario-, Haizea Wind Group -grandes componentes para la industria eólica, como torres, cimentaciones ‘offshore’ y estructuras para aerogeneradores-, Fagor Ederlan -componentes para la industria automotriz-, Windar Renovables -torres para aerogeneradores-, GRI Renewable Industries -torres y bridas para la energía eólica-, Borgwarner -componentes y piezas para la industria automotriz-, Mecalux -diseño, fabricación y distribución de soluciones de almacenamiento y sistemas de intralogística- o Lecitrailer -fabricante de remolques y semirremolques-. Estos clientes reflejan “la versatilidad y capacidad de Geinsa para adaptarse a las necesidades específicas de diferentes industrias, ofreciendo soluciones de pintura y tratamiento de superficies de alta calidad y ‘ad hoc’”, destaca.

En lo que respecta a los proyectos que maneja en la actualidad, “llevamos unos años trabajando e implementando en nuestras instalaciones sistemas que permitan a nuestros clientes mejorar su eficiencia energética, reducir su huella de carbono y gestionar la información propia de las máquinas para mejorar en productividad, impacto y sostenibilidad”. Así, hoy en día están trabajando “en sectores muy relacionados con energías renovables y fabricación de elementos de baterías eléctricas para el sector automoción, incorporando en las instalaciones/máquinas sistemas híbridos de calentamiento, uso de energías no convencionales y monitorización de procesos-mantenimiento”.

De cara al futuro, las inversiones de la compañía irán encaminadas a mejorar sus instalaciones de en Erandio -dos centros productivos que disponen de más de 3.000 m2 y entre 40 y 45 personas en plantilla, así como una red de proveedores y subcontratistas de confianza- para disponer de maquinaria “que asegure la evolución de la empresa, como en la incorporación de tecnología del mercado en las soluciones hacia nuestros clientes”. Y, por otra parte, invertirán en “la formación del personal en todas las tecnologías de nuestro ámbito”, que consideran “fundamental para conseguir mantener la evolución y sostenibilidad de la empresa. En concreto, las tecnologías en IA son una de las áreas que estamos promoviendo”. Igualmente, apostilla que “nuestra visión de futuro está focalizada en continuar siendo el referente nacional en el sector del tratamiento y acabado superficial. Para ello seguimos explorando nuevas oportunidades y reforzando su posición en el mercado global. El objetivo es continuar desarrollando soluciones innovadoras y fortalecer nuestra reputación en la industria”.

Asimismo, la sostenibilidad se ha convertido en “uno de nuestros pilares”. No en vano, “contribuimos de manera sustancial en la mejora de los consumos energéticos de nuestros clientes a través de las instalaciones cada vez más optimizadas. Además, mediante el estudio y cálculo de la huella de carbono, trabajamos en nuestras propias fábricas para reducir nuestro impacto ambiental”, finaliza el responsable de Geinsa.

Lingue es plus que un lingua. Le objective es enrichir le patrimonie plus importante de le humanite: le linguas.

Lingue es un sintesis de le linguas natural, de expresion personal et comprension multilingual, que facilite le expresion et amplie le comprension. Lingue preserve le estructure mental de le linguas personal.

Lingue es based supra le entendemente de le normes universal de le linguistik et no de le excepciones, et intente simplifiker le complexe sisteme de le parle. Por ese rason, le regles doned aqui no dove ser entended como afirmaciones categorik, parce que sempre have excepciones. Dove ser entended como un modele general. En tot cas, este texte es un sintesis de un gramatik simplified intra un plus amplie et complete, que integre tot le linguas. En este micro-sintesis de gramatik es inclured le 90% de le gramatik.
Visite web Multilingua.eus

Ezpeleta es un fabricante de mobiliario de exterior con más de 85 años de trayectoria en el mercado. Inició su actividad en 1935 en Oñate (Gipuzkoa) como fabricante de paraguas. Posteriormente se trasladaron a Vigo y crearon una nueva fábrica y en 1988 inauguraron la principal factoría del grupo en Vila Nova de Cerverira.

Esta segunda instalación suministrada por GEINSA en la planta portuguesa, se compone de un túnel de tratamiento de cuatro etapas, con su correspondiente equipo de agua osmotizada y separador de aceites, un horno de secado de humedad, una cabina de cambio rápido de color, una cabina “hospital” o de retoques, un horno de polimerizado y circuito transportador.

Todos los dispositivos auxiliares de la instalación están conectados a un autómata programable para el funcionamiento automático de la instalación. Del mismo modo, todos los datos son captados y registrados, lo que permite la monitorización en detalle de la instalación y un histórico de producción visible en cualquier momento. Esta herramienta, permite una teleasistencia efectiva en tiempo y calidad.

Las piezas son tratadas en el túnel de tratamiento cuyas dos últimas rampas de aspersión van conectada directamente al depósito del equipo de agua osmotizada para que el último lavado de piezas se realice con agua osmotizada pura. Esta rampa aportará agua constantemente, de manera que el baño se mantiene en condiciones óptimas de aclarado y se consigue un óptimo acabado final.

Una vez finalizado el proceso de tratamiento, la pieza entrará en el horno de secado de humedad y estará preparada para la aplicación de pintura en polvo y posterior polimerizado de pintura.

Para conseguir un aprovechamiento energético, se colocó en el horno una puerta motorizada con barreras fotoeléctricas para el cierre del galibo en función de la anchura de pieza. La barrera fotoeléctrica es un sistema optoelectrónico de haces múltiples, formado por una unidad Emisora y por una unidad Receptora, para la detección o para la medición de objetos. La sincronización de ambas unidades se puede realizar ópticamente o por cable. El estado de las salidas de la barrera, residentes en el receptor, se reajusta apenas se realiza una medición o se detecta un objeto.

A la salida de los hornos, se han instalado cortinas de aire para evitar salida de calor al exterior, así como campanas de recuperación de calor, al objeto de optimizar la eficiencia energética.

Un autómata programable conecta con los dispositivos auxiliares de la instalación cuyos datos son captados y registrados de forma permanente. Todo ello posibilita el funcionamiento automático y la monitorización de detalle con histórico de producción. Esta herramienta, permite una teleasistencia efectiva en tiempo y calidad.

El grupo Koolair está especializado en la fabricación de productos de difusión y distribución de aire desde rejillas y difusores hasta productos sofisticados y de alta tecnología, desarrollados en su moderno laboratorio de I+D.
La instalación suministrada se compone de un túnel de tratamiento de seis etapas, con su correspondiente equipo de agua osmotizada y separador de aceites, un horno de secado de humedad, una cabina de cambio rápido de color, un horno de polimerizado y circuito transportador, así como una cabina manual a polvo perdido. El equipamiento se comanda desde un armario eléctrico general con PLC y pantalla táctil y en la línea de la industria 4.0, dispone de sistema de tele asistencia que permite una comunicación fiable en tiempo real.

La línea de pintura, consta de un túnel de tratamiento nanotecnológico de 6 etapas, un horno de secado de humedad, una cabina de cambio rápido de color, una cabina manual a polvo perdido, un horno de polimerizado y un circuito transportador en contínuo.

En la interfase de la etapa de desengrase y el lavado se proyectó una cortina de aire de tiro natural, para evitar la contaminación del producto desengrasante con el primer aclarado. Tras cada baño activo se diseñó una humidificación y a continuación un lavado con agua osmotizada pura para garantizar la máxima calidad de acabado de las piezas. Finalemente, las piezas son sometidas a una nebulización que consiste en la aplicación de producto filmógeno con lo que se obtiene un mejor acabado y un considerable aumento de la duranción en cámara de niebla salina.

El túnel está equipado con un sistema de gestión y control de baños con lectura de PH, temperatura, conductividad, así como dosificación automática de productos químicos a fin de mantener el baño en unas concentraciones de productos óptimas.
Para la gestión de los vertidos se ha previsto un depósito para recogida de los posibles vertidos desde el pozo actual que esten fuera de parámetros, para lo cual se dispone de un sistema de neutralización y verificación de la calidad del vertido.

Una vez finalizado el proceso de tratamiento, la pieza entratará en el horno de secado de humedad y estará preparada para la aplicación de pintura en polvo. Tras la aplicación de pintura, las piezas se introducen en el horno de polimerizado de doble recorrido. A la salida de los hornos, se han instalado cortinas de aire para evitar salida de calor al exterior así como campanas de recuparación de calor.

La instalación dispone de un sistema de teleasistencia que permite una comunicación fiable en tiempo real.